Філологічний факультет є одним зі структурних підрозділів Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова. Його створено наказом ректора Євгена Трушлякова 1 січня 2025 року як об’єднану команду фахівців у галузі філології. З одного боку, це викладачі відповідного профілю з Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського, що згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 5 січня 2024 року приєднано до Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова. З іншого, це фахівці, які викладали філологічні дисципліни в Національному університеті кораблебудування імені адмірала Макарова до того. 
Відтак із 1 січня 2025 року в університеті продовжилася підготовка фахівців за освітніми програмами «Прикладна лінгвістика» та «Юридичний переклад», причому перша почала своє функціювання ще у 2001 році, а друга – у 2023 р. Діапазон освітніх програм філологічного профілю розширився завдяки продовженню багаторічної праці колег із приєднаного вишу, започаткувавши в НУК підготовку й за вчительськими освітніми програмами «Українська мова і література, мова і література англійська» та «Англійська та друга іноземна мови», а також і суто філологічними – освітня програма «Переклад».